Estados Unidos está reduciendo el personal de sus embajadas en Jordania, Líbano, Catar y Emiratos Árabes Unidos ante las advertencias sobre amenazas de Irán y de los hutíes de Yemen. Las cuatro misiones permanecerán abiertas y sus empleados no están obligados a salir, informó Associated Press.
La medida difiere de las salidas obligatorias ordenadas en Arabia Saudí, donde el 21 de octubre se instruyó al personal estadounidense no esencial y a sus familiares a abandonar el país. La diferencia importa: Washington no ha anunciado el cierre de las cuatro embajadas ni una orden única de evacuación para los cinco países.
Alerta de inteligencia y restricciones oficiales
En un memorando del 23 de octubre dirigido al secretario de Estado, Marco Rubio, el director de Inteligencia Nacional, Jay Clayton, afirmó que Irán había incrementado sustancialmente sus esfuerzos para atacar al personal estadounidense. AP dijo haber obtenido el documento, que describe planes letales en fases avanzadas en Oriente Medio y otros lugares.
Son evaluaciones de la inteligencia estadounidense, no ataques demostrados públicamente. El memorando se conoció después del anuncio sobre las plantillas; su divulgación no debe presentarse como el inicio de la reducción.
El aviso del Departamento de Estado para Jordania, actualizado el 23 de octubre, identifica expresamente un mayor riesgo de ataques hutíes y esfuerzos iraníes para atacar a funcionarios estadounidenses en la región. Exige autorización especial para que los empleados del Gobierno viajen a Jordania y contempla nuevos ajustes de personal según evolucione la seguridad.
El aviso para Catar establece requisitos similares de autorización. Ambos países siguen en el nivel 3, que recomienda a los estadounidenses reconsiderar el viaje, sin que esta actualización suponga un cambio de nivel.
En el aviso para Líbano, el departamento mantiene el nivel 4, que indica no viajar. El personal de la embajada necesita permiso previo para desplazamientos personales dentro del país, y Washington advierte de su capacidad limitada para prestar asistencia de emergencia.
El aviso para Emiratos permanece en el nivel 3. Exige autorización especial para que los empleados públicos visiten bases militares e infraestructuras energéticas críticas, por las restricciones locales y los posibles riesgos. Estos avisos describen limitaciones operativas diferentes, no un procedimiento idéntico de retirada en cada misión.
Trump mantiene abiertas las vías militar y diplomática
Las medidas coinciden con nuevas amenazas públicas de acción militar. En su entrevista con Fox News del 25 de octubre, el presidente Donald Trump planteó su decisión como una elección entre un acuerdo con Irán y nuevas acciones para terminar militarmente la confrontación.
Más tarde dijo a los periodistas que no habría un ataque ese día, informó The National. La declaración se refería al 25 de octubre; no constituía un compromiso para las jornadas siguientes.
Funcionarios estadounidenses dijeron a AP que las reducciones en las embajadas no estaban vinculadas a posibles nuevos ataques de Estados Unidos e Israel. Por tanto, las decisiones sobre personal no bastan, por sí solas, para establecer que se haya autorizado o programado otra operación.
Para las misiones afectadas, el cambio confirmado es una presencia diplomática menor bajo restricciones de seguridad que continúan. Los avisos oficiales dejan margen para nuevos ajustes, mientras siguen sin resolverse el calendario y el desenlace de otra acción militar o de un acuerdo.