Исправления

Точность включает исправление ошибок. Если статья Military Ledger содержит фактическую ошибку, укажите фрагмент и подтверждающие исправление доказательства через наш канал связи.

Что включить

Отправьте ссылку на статью, ее языковую версию и краткое объяснение проблемы. Приведите предложение либо укажите изображение или подпись. По возможности приложите первичный документ, исходное заявление или другой источник, помогающий установить верные сведения.

Для замечания к переводу объясните, какое слово или фрагмент меняет смысл. Ссылка на английскую исходную версию и предложенный вариант помогут проверяющему понять различие.

Не отправляйте лишние персональные сведения или материалы, которыми не вправе делиться. Этот канал не является экстренной службой и не обещает конфиденциальной связи.

Как будет рассматриваться исправление

При проверке проблема будет сопоставлена со статьей и ее доказательствами. Просьба изменить вывод сама по себе не доказывает фактическую ошибку, но относящаяся к делу новая информация должна учитываться.

После подтверждения существенной ошибки статья получит датированное примечание о том, что изменено. Связанные переводы, заголовки, аннотации и подписи также будут проверены на ту же проблему.

Новая информация может потребовать обновления, даже если исходное сообщение было точным на тот момент. Это различие будет ясно обозначено. Обычные орфографические или форматные исправления необязательно описывать как существенные фактические изменения.

Фиксированный срок ответа не обещается. Цель состоит в ясном решении, поддержанном доказательствами. Общий подход изложен в наших редакционных стандартах.